ある時は部屋全体が巨大なる万華鏡です。からくり仕掛けで、カタリカタリと廻る、数十尺の鏡の三角筒の中に、花屋の店をからにして集めてきた、千紫万紅が、阿片の夢のように、花弁一枚の大きさが畳一畳にも映ってそれが何千何万となく、五色の虹となり、極地のオーロラとなって、見る者の世界を覆いつくす。その中で、大入道の彼の裸体が月の表面のような、巨大な毛穴を見せて躍り狂うのです。
江戸川乱歩『鏡地獄』
《鏡地獄》和《人間椅子》(江戶川亂步《人間椅子》:一個陌生男人的來信)有些微妙的相似,都是將聚光燈打在超出世俗常理的「變態」的情感上。《人間椅子》是從工匠的角度自述如何對自己做的沙發愛到不能自拔將自己塞進沙發裡,《鏡地獄》中則是主人公從第三者的角度旁述友人如何從小癡迷於各種玻璃鏡子、凹面鏡、凸面鏡、波型鏡、筒型鏡等等,只要能反射的東西都讓他耽溺其中。甚至在自家庭院裏建起實驗室、傾盡家財建鏡子工廠。而身為他唯一的友人的主人公,時不時到訪他的實驗室時見到的他的所做大體分為兩類,一種是利用反射製造出各式的幻象,另一種則是通過折射窺視到各個意想不到的角落,甚至觀察跳蚤的臨死的模樣。另外,工匠出於對自己做的沙發的愛而鑽入沙發裡,K的友人也終於將自己塞進了球型鏡之中,難道病態的愛的極致就是想進入其中與其融為一體嗎。
小說的四分之三只是單純地描述友人的病態嗜好,直到最後巨大的球型鏡裡面突然傳出的笑聲才讓人感受到推理小說的毛骨悚然感。有些許在意為什麼沒有深究球型鏡的把手會脫落導致友人困在其中一夜無法出來。若是玻璃工匠或是使女所為,不就是近乎完美的犯罪了嗎。或者是友人本人所為也是能將他的狂氣再推上一個台階。似乎留下了一個莫大的懸念,一切也都止於主人公的猜測。
江戶川亂步《鏡地獄》
青空文庫*:
https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/card57343.html
*日本國內著作權已經進入公有領域的文學作品都可以在青空文庫免費閱讀。